Hallo Steffen,
über folgende Änderung haben wir schon mal gesprochen, wenn ich mich nicht irre.
Generell lassen sich verschiedene Fehler beim Arbeiten mit dem LW darauf zurückführen, dass die Thumbnails nicht dass korrekte Bild zeigen also nicht aktuell sind. So kann bspw. gerne mal ein Rahmen gezogen werden und für den Bearbeiter sieht es korrekt aus. Die Bildoperation wird dann aber auf das eigentliche Bild angewendet und der Rahmen wird falsch geschnitten.
Wünschenswert wäre, wenn die Generierung der Thumbnails im LW so umgebaut wird, dass sie auch neu generiert werden, wenn sich das zugrunde liegende Image geändert hat.
LG
Holger