Der ursprüngliche Text stammt aus einer anderen Datenbank (Archiv), wo es auch keine Formatierungen gibt. Das sind einfach Plaintext-Felder; ob beim Import nach goobi (als Zwischenstation) z.B. Zeilentrenner überleben, ist fraglich.
Entsprechende Einträge sehen so aus :
Ob es mit der messages geht, weiß ich nicht. Ich würde es in Goobi workflow als Link formatieren. Wenn ihr den Import über eine Exceltabelle macht, müsste es doch gehen?