zur Info: Der Goobi viewer Indexer schreibt bei Werken und Anchor Dokumenten auch zwei entsprechende Felder, so dass die exemplarische Query auch so formuliert werden kann:
Ich würde die Query so formulieren: +ISWORK:true +DOCSTRCT:PeriodicalVolume +(DC:meine-digitale-collection DC:meine-digitale-collection.*)
+DOCSTRCT:PeriodicalVolume ist selbsterklärend, denke ich.
+ISWORK:true ist dazu da, dass nur die das Dokument mit dem Strukturelement zurückgegeben wird, aber nicht Pages etc. (die ggf. ebenfalls den Verweis auf den Strukturtyp DOCSTRCT:PeriodicalVolume enthalten).
+(DC:meine-digitale-collection DC:meine-digitale-collection.*) filtert über die Sammlung und Untersammlungen. Der Unterschied zu +DC:meine-digitale-collection* ist, das es eine Sammlung etwa namens “meine-digitale-collection2” geben kann, die nichts mit der gesuchten Sammlung zu tun hat, von dieser Query aber mit erfasst würde.