Metadatenwerte in arabischer oder hebräischer Sprache

Hallo,

wir haben Metadaten (eine Zusammenfassung) in arabischer Sprache für eine mehrsprachige Publikation.

Intranda, ihr hattet doch mal gesagt, dass das erkannt wird und dann z.B. rechtsbündig im Metadaten-Editor oder Viewer angezeigt wird.

Bei uns scheint das nicht ohne weiteres zu klappen. Muss da noch etwas konfiguriert werden?

Wer nutzt das denn von euch anderen Nutzer*innen vielleicht?

Viele Gruesse!!
Michael

Hi,

für den Viewer haben wir folgendes Beispielwerk: https://viewer.goobi.io/image/001935281/1/

Für die Bildansicht existiert ein automatischer Richtungstausch der Bedienelemente (Bildsteuerung und Paginator). Innerhalb der Metadatenansicht wird hier (ohne allg. Sprachumschaltung auf eine der “Rechts nach Links”-Sprachen) meiner Ansicht nach keine Änderung an der Darstellung vorgenommen.

Für die Kennzeichnung als “RTL” findet sich beim genaueren Hinsehen:

Bzgl. Config/Metadateneditor kann dir sicher noch jemand anderes weiterhelfen :slight_smile: